Questo canto dell'uomo e della sua donna... non è di nessun luogo ed è in tutti i luoghi:
This song of the Man and his Wife is of no place and every place:
Si è incavolato per via della sua donna.
He got hot tonight about the broad.
Troveremo l'alto traditore che non ci è venuto incontro a metà strada. Il padre della sua donna, signore, la donna che lei ama è destinata a lei.
We shall find the high traitor who has not come to meet half way the father of your fiancée, sir, fiancée whom you are going to love for she is destined for you.
Voglio un lavoro fascinoso quanto quello della sua "donna in carriera a New York".
If she goes by a career woman in New York, I want a job that is equally glamorous.
L'ex della sua donna si trasferisce, mangia il suo cibo, e ci prova con la sua tipa.
His woman's ex moves in, eats his food, and sniffs after shorty.
Allora eri amico anche della sua donna?
So you're friends with his old lady too?
Il ragazzo si prende cura della sua donna.
Youngblood taking care of his lady.
[Aveva ucciso la figlia della sua donna...circa 4 anni fa.]
He killed his girlfriend's daughter about four years ago.
Pensi per caso che gli piacerebbe vedere la stessa cosa ai danni della sua donna?
Do you suppose that he would like to see that happen to his girlfriend?
Dopo essersene andate lei si sentì sola, e iniziò a stancarsi della sua donna dell’amore.
After they had gone he felt lonely, and began to tire of his lady-love.
L'ha detto anche Mose della sua donna spaventapasseri e poi hai visto cosa le ha fatto, poverina.
That's what Mose said about his lady scarecrow, and look what he did to that poor thing.
Gaius Valerius Catullus (Catullo): Un poeta d'amore che scrive dei suoi amici, della sua donna, per insultare gli altri o per fare condoglianze.
Catullus — A poet who writes about and to his friends, about his girlfriend, to insult others, or to give condolences.
Per un uomo non significa niente essere 15 anni piu' vecchio della sua donna.
It's nothing for a man to be 15 years older than his bride.
Hai una regola che dice "Mai fidarsi di un uomo che non si fida della sua donna"?
I mean, do you have a rule that says "Never trust a man who doesn't trust his woman"?
E c'era anche una foto incorniciata di Ray e di quella mezza sbandata della sua donna... che prima era in casa loro.
And a framed photo of Ray and his scofflaw girlfriend from their domicile.
Nessuno sa dove un uomo seppellisce i propri scheletri meglio della sua donna.
Nobody knows where a man's skeletons are buried like the woman in his life.
E quella strega della sua donna?
And what of his current witch?
Un uomo ha bisogno dell'amore della sua donna.
A man needs comfort from a woman.
Un vero uomo sta al fianco della sua donna.
A real man stands by his woman.
Non so se mi pigli per il culo o lo proteggi, ma... sono un'amica della sua donna e, fidati, due parole con me ce le vuole scambiare.
Look, I don't know if you playing me or protecting him, but I'm a friend of his woman. I promise you, he will want to see me.
Cosi' su due piedi... la proposta di matrimonio ideale potrebbe essere... una media experience multi-piattaforma, un film d'azione con effetti speciali grandiosi, auto veloci e un eroe con una sola missione... chiedere la mano della sua donna.
What do you want to do? Off the top of my head, I guess my ideal proposal might be a multiplatform media experience, an action movie with explosive graphics, fast cars, and a hero with one mission-- to propose to his lady.
Un uomo non può difendere l'onore della sua donna?
What, can't a guy defend his girl's honor?
Immagino che il signor Stepovic sia un uomo difficile da rintracciare, soprattutto in casa della sua donna.
I imagine Mr. Stepovic is a difficult man to track down, especially to the home of his girlfriend.
Appresso questo domandò messer Torel l'abate, chi fosse il nuovo marito della sua donna.
Messer Torello then asked him who might be his wife's new husband, and the abbot told him.
Questo la rende particolarmente sensibile nelle relazioni intime, e lei è capace di fare molti sacrifici, piccoli e grandi, in nome dell'amore, perchè comprende fin troppo bene i bisogni e le difficoltà della sua donna.
This makes you particularly responsive in your close relationships, and you are inclined to make many sacrifices, great and small, in the name of love and because you understand all too well the needs and difficulties of your woman.
Non e' il mio modo di fare, io... credo che un uomo debba prendersi cura della sua donna, senza mai lamentarsi o mostrare di essere stressato, ma sotto sotto incolpando lei per tutto.
Nah, that's not how I do things. I, uh, believe that a man provides for his woman without ever complaining or showing stress, all the while silently resenting her for it.
Avete sentito della sua donna yankee?
Have you heard about his Yankee woman?
Odio il culo della sua donna!
I hate his bitch ass! Wow.
Non e' che per caso hai messo un biglietto nella macchina della sua donna?
You didn't happen to put a note in his old lady's car by any chance?
Quando parla di te, è come se parlasse della sua donna!
When he talks about you, it's like he's talking about his woman!
Io mi libererei della sua donna, se questo ci evitasse di condividere lo stesso cazzo di destino.
And I would be free of his woman, before we fucking share the same fate.
Deve fare quello che va fatto, ma da dove vengo io, per prima cosa un uomo si preoccupa della sua donna.
You got to do what you got to do, but where we come from, a man takes care of his woman first.
Se hai la perseveranza e il desiderio di conquistare una ragazza, un uomo deve essere attento a notare tutte le sfumature dell'apparenza e del mondo interiore della sua donna.
If you have the perseverance and desire to conquer a girl, a man needs to be observant to notice all the nuances of appearance and inner world of his lady.
Lei non ha paura di vivere emozioni che altri potrebbero giudicare non convenzionali, distruttive od oscure, anche se naturalmente lei potrebbe non scegliere sempre di mettere in vetrina queste emozioni, davanti agli occhi della sua donna.
You are not afraid of experiencing emotions which others might consider unconventional, destructive or dark, although naturally you might not always choose to put these emotions in the shop window for your woman to see.
Non c'è niente di sbagliato in questo, per dare un insieme della sua donna.
There is nothing wrong with that, to give a set of his lady.
Jake (Channing Tatum), fidanzato da tempo e ormai pronto a chiedere la mano della sua donna, si imbatte nell'amore del liceo, Mary (Rosario Dawson).
Channing Tatum plays Jake, who is deeply in love with his girlfriend (Jenna Dewan-Tatum) and ready to propose—until he runs into his high school flame (Rosario Dawson) for the first time in years.
Della sua donna vestita da uomo per il piacere del prete
Of his women dressed as men for the pleasure of that priest
4.3315188884735s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
This song of the Man and his Wife is of no place and every place: 